1. Kontakt und hilfreiche Angaben
AudoWatch wird unabhängig von hezhuang entwickelt. Sende an hezhuangjs@gmail.com eine kurze Problembeschreibung, App-Version, Gerätemodell, Betriebssystemversion, Zeitpunkt und Schritte zum Reproduzieren des Fehlers. Schwärze sensible Angaben in Screenshots. Sende nur die erforderlichen Mindestinformationen und niemals einen API-Schlüssel oder ein Passwort. Auf dieser Seite wird keine Antwortzeit garantiert.
2. Aufnahme starten und auf dem iPhone finden
Öffne AudoWatch auf der Apple Watch, lies gegebenenfalls den Aufnahmehinweis, erlaube Mikrofonzugriff und wähle „Start“. Mit den verfügbaren Bedienelementen kannst du pausieren, fortsetzen, stoppen oder Markierungen setzen. Öffne AudoWatch auf dem gekoppelten iPhone, um wartende Aufnahmen zu empfangen, und wähle einen Tag oder eine Aufnahme, um Transkripte zu lesen oder Audio abzuspielen.
Falls eine Aufnahme noch fehlt, prüfe freien Speicher und Akkustand beider Geräte, ihre Kopplung und die Systemverbindung. Öffne beide Apps und gib ausstehenden Übertragungen und lokaler Verarbeitung Zeit. Deinstalliere keine der Apps und lösche keine App-Daten, solange eine wichtige Aufnahme auf die Übertragung wartet.
3. Transkription und Tagesrückblick
Transkription und integrierter Tagesrückblick laufen auf dem Gerät. Die Dauer hängt von Aufnahmelänge, Geräteleistung, Akku und Temperatur ab. Öffne ein fertiges Transkript und prüfe Erkennungsfehler am Originalton. Ein Tagesrückblick verwendet die abgeschlossenen Transkripte des Tages; ausstehende oder fehlgeschlagene Transkriptionen sind noch nicht enthalten. Sobald weitere Transkripte fertig sind, aktualisiere oder erstelle den Rückblick mit der verfügbaren Funktion neu.
Ein Rückblick kann Details auslassen oder Wörter missverstehen. Folge seinen Quellenverweisen, um wichtige Aussagen zu prüfen. Die App-Oberfläche ist derzeit in vereinfachtem Chinesisch und Englisch verfügbar; diese Hilfeseiten in zehn Sprachen erweitern weder App- noch Spracherkennungsunterstützung.
4. Health verbinden und fehlende Daten verstehen
Wähle auf der Gesundheitsseite die Verbindungs- oder Berechtigungsverwaltung und prüfe Apples Leseberechtigungen. Stelle sicher, dass die Daten in Apple Health vorhanden sind und AudoWatch auf die benötigten Kategorien zugreifen darf. Wechsle Datum oder Tag / 7 Tage / 30 Tage oder aktualisiere, wenn neue Messwerte vorliegen. Berechtigungen lassen sich auch in Apple Health oder den Systemeinstellungen verwalten; Bezeichnungen variieren je nach Betriebssystemversion.
Ein fehlender Wert ist nicht null und belegt keinen verweigerten Zugriff. Diagramme und Berichte hängen von der Datenabdeckung ab. Experimentelle Stresstrends benötigen ausreichend persönliche Basisdaten und sind keine klinischen Messungen. Gesundheitsberichte werden lokal für den ausgewählten Zeitraum erstellt; die aktuelle App bietet weder PDF-Berichtexport noch ein gespeichertes Cloud-Berichtsarchiv.
5. Standortverläufe und Routenlinien
Starte eine Standortaufzeichnung ausdrücklich und erteile die für deine Nutzung passende Berechtigung. Eine aktivierte Aufzeichnung kann im Hintergrund weiterlaufen und später fortgesetzt werden; wähle „Stopp“, wenn die Erfassung enden soll. Fehlen Punkte, prüfe Standortzugriff, genaue Standortfreigabe sowie Hintergrund- oder Akkubeschränkungen des Systems. Gehe nicht davon aus, dass immer eine vollständige Route erfasst wird.
Durchgezogene Linien verbinden Punkte eines kontinuierlichen Abschnitts; gestrichelte Linien überbrücken Erfassungslücken. Start- und Endpunktfunktionen helfen beim Ausrichten der Karte. Nahegelegene Adressen sind ungefähre Ergebnisse von Apple Karten und benötigen Netzwerkzugriff. Nach dem Stoppen bleiben gespeicherte Punkte erhalten; die aktuelle Seite bietet keine Löschfunktion für einzelne Punkte oder Verläufe.
6. Externen KI-Chat einrichten
Gib in den KI-Einstellungen eine kompatible HTTPS-Dienstadresse, ein Modell und deinen eigenen API-Schlüssel ein. Wähle die gewünschten Transkriptausschnitte, schreibe deine Frage, prüfe die vollständige Sendevorschau und bestätige das Senden. Jüngere Gespräche und aktivierte Erinnerungen können ebenfalls enthalten sein. Lokale Transkription und Tagesrückblicke funktionieren auch ohne diese Einrichtung.
Prüfe bei Fehlern Endpunkt und Modellname, Netzwerk, Gültigkeit des Schlüssels, Kontingent und Status des Anbieters. Der Anbieter kann gesonderte Gebühren berechnen. Sende deinen Schlüssel nicht an den Support. Vermutest du eine Offenlegung, widerrufe den Schlüssel beim Anbieter und entferne die Konfiguration in der App, bevor du einen Ersatz eingibst. Das Schließen der Tastatur bricht eine bereits gesendete Anfrage nicht ab.
7. Datenschutz, Löschung und Datenverlust
Lies in der Datenschutzerklärung, was lokal bleibt und was das Gerät verlassen kann. Notizen und Erinnerungen haben getrennte Löschfunktionen; das Entfernen der KI-Einstellungen löscht den konfigurierten Schlüssel und die Metadaten. Berechtigungswiderruf und Stoppen eines Verlaufs verhindern künftigen Zugriff oder Erfassung, löschen aber keine gespeicherten Inhalte oder Daten bei Dritten.
Die aktuelle App bietet weder allgemeinen Archivexport noch Löschung einzelner Aufnahmen oder Standortverläufe oder vollständiges Löschen in einem Schritt. Kontaktiere uns vor dem Entfernen lokaler App-Daten. Wir können ein nur auf deinem Gerät gespeichertes Archiv nicht wiederbeschaffen, keine Wiederherstellung nach Deinstallation garantieren und keine Kopie beim Anbieter aus der Ferne zurückholen. Bitte vermeide die Deinstallation als ersten Schritt der Fehlerbehebung.
8. Geräte, Gebühren und Erstattungen
Apple-Watch-Aufnahmen werden an das gekoppelte iPhone übertragen. Die iPad-App unterstützt Gesundheitsübersichten, Trends und Berichte und empfängt Watch-Aufnahmen nicht direkt. Funktionen hängen von den im App Store angegebenen unterstützten System- und App-Versionen ab.
Den App-Preis findest du im App Store. Entsprechende Fragen zu Apple-Käufen und Erstattungen folgen Apples Verfahren. Gebühren eines separat konfigurierten KI-Anbieters musst du mit diesem klären. Die Chat-Funktion enthält kein externes KI-Abonnement.
9. Medizinische Anliegen und Notfälle
Support-E-Mail ist kein Notfalldienst. Die App und ihre Berichte diagnostizieren keine Krankheiten und überwachen keine Notfälle. Wende dich bei medizinischen Anliegen an qualifiziertes medizinisches Fachpersonal und im Notfall an den zuständigen örtlichen Notfalldienst.
10. Anbieter- und Serviceinformationen
Entwickler: hezhuang (Einzelentwickler), China. Kontaktanschrift: Bezirk Chaoyang, Peking, China. Support und Datenschutz: hezhuangjs@gmail.com. Vorgesehene Vertriebsregionen: Weltweit, vorbehaltlich der tatsächlichen Verfügbarkeit im App Store.